BUXORO DAVLAT UNIVERSITET QOZON FEDERAL (VOLGABO‘YI) UNIVERSITETI M.V. LOMONOSOV NOMIDAGI SHIMOLIY (ARKTIKA) FEDERAL UNIVERSITETI
AXBOROT XATI
HURMATLI HAMKASBLAR!
2025-yilning 2–4-oktabr kunlari Buxoro davlat universiteti, M.V.Lomonosov nomidagi Shimoliy (Arktika) Federal universiteti va Qozon Federal (Volgabo‘yi) universiteti bilan hamkorlikda Buxoro davlat universitetining 95 yilligiga bag‘ishlangan “Russhunoslik va turkologiya: adabiy an’analar, madaniy transfer va tarjima” xalqaro forumini o‘tkazishni rejalashtirayotganini ma’lum qilamiz. Forumga tarjimashunoslik sohalaridagi mutaxassislar, tarjimonlar, tadqiqotchilar, magistrantlar va doktorantlar taklif etiladi.
Konferensiyaning maqsadi: russhunoslik va turkshunoslik, shuningdek, adabiyotshunoslik, tilshunoslik, madaniyatlararo muloqot, lingvodidaktika va tarjimashunoslik sohalarida olib borilayotgan tadqiqotlar natijalari va istiqbolli yo‘nalishlarini muhokama qilish. Forum yalpi majlis, poster taqdimotlari va quyidagi bo‘limlarni o‘z ichiga oladi:
1-bo‘lim. Xalq og‘zaki ijodi va milliy adabiyotlarni o‘rganish kontekstida qiyosiy adabiyotshunoslik rivojlanishining zamonaviy tendensiyalari.
2-bo‘lim. Ko‘p madaniyatli makonda rus tili va turkiy tillar.
3-bo‘lim. Raqamlashtirish va ilmiy bilimlarning zamonaviy paradigmalari kontekstida amaliy tilshunoslik.
4-bo‘lim. O‘zbek va turkiy tilshunoslik va publitsistikani o‘rganish istiqbollari.
5-bo‘lim. Madaniy transfer va tarjima. 6-bo‘lim. Til va adabiyot o‘qitishda an’analar, innovatsiyalar va texnologiyalar.
Maqola formatiga qo‘yiladigan talablar (forum tili: rus, o‘zbek, ingliz ):
• Materiallar hajmi: WORD formatida (3-5 varaqgacha).
• Maydonlar: 2 sm – har tomondan; 14 shrift; Times New Romanda.
• Sarlavha markazdan katta va qalin harflarda (shrift o‘lchami14) yoziladi.
• Pastdan kichik harflarda, bo‘sh joy ajratilgan holda muallifning familiyasi, ismi va otasining ismi, undan so‘ng ilmiy daraja, unvon, lavozim keltirilishi lozim.
• Keyingi qatorda tashkilotning to‘liq nomi, shahar, mamlakat ko‘rsatilgan bo‘lishi kerak .
• 1 intervalli chekinishdan so‘ng, 12 shriftda 200 belgidan ortiq bo‘lmagan anotatsiya, kalit so‘zlar (5-8; 12 shriftda) va matn havola qilinadi. (matnning shrift o‘lchami 14; turi Times New Roman 1,5 interval bilan, paragrafning chegarasi 1,5 sm, tekis yozuvda berilishi shart)
• Qalin va tagiga chizilgan shriftlarga ruxsat berilmaydi. Kursivlardan foydalanish tavsiya etiladi.
• Bibliografiya alifbo tartibida berilishi lozim. Matnda manbaga havola kvadrat qavs ichida formatlanadi, manba nomi adabiyotlar ro‘yxatiga kiritiladi (misol: [1, 71- bet]). Maqola matnida bibliografiyadagi barcha manbalarga havolalar ko‘rsatilishi shart.
Barcha maqolalar qat'iy ravishda yo‘nalishlar mavzusiga muvofiq tuzilgan bo‘lishi kerak. Agar maqola dizayni yuqoridagi talablarga javob bermasa, maqola muallifga qaytarilishi mumkin. Taqdim etilgan maqolaning originalligi kamida 75% ni tashkil etishi kerak (originallik sertifikati ilova qilinishi shart). O‘tkazilish joyi: BuxDU bosh binosi, Buxoro sh., M.Iqbol ko‘chasi, 11. Forumda onlayn shaklda ham ishtirok etish mumkin. Hujjatlar qo‘shimcha ravishda yuboriladi. Tashkiliy to‘lov. Konferensiyaga maqola yuborish xorijiy ishtirokchilar uchun bepul. Respublikamiz ishtirokchilar uchun nashr narxi 150 000 so‘m.
Taqdim etish muddati: Maqolalar 2025-yil 15-sentabrgacha qabul qilinadi .
Konferensiyada ishtirok etish uchun siz maqolaning belgilangan talablarga muvofiq formatlangan elektron versiyasini, ariza va yagona fayldagi noyoblik sertifikatini (muallifning familiyasi bilan fayl nomini) tashkiliy qo‘mita manziliga yuborishingiz kerak: bokareva.marina@inbox.ru ; bokarevamarina705@gmail.com .
Bog'lanish uchun raqamlar: +99893 626-16-80; +99893 459-00-40
