Ish faoliyati: 9 yil
Pedagogik faoliyati: 7 yil
Sobirova Zarnigor 1989 yilning 2 yanvar kuni Buxoro shahrida tavallud topgan.
1995-2004 yillarda Buxoro shahridagi 16-sonli umumta'lim maktabida, 2004-2006 yillar davomida esa BuxDU qoshidagi 4-sonli akademik litseyida tahsil olgan. Akademik litseyni tugatgach, 2006 yilda Buxoro davlat universitetining Ingliz filologiyasi fakultetiga o'qishga kiradi. 2006-2010 yillar davomida ushbu universitetni tugatib, 2010-2012 yillar mobaynida Buxoro davlat universitetining “Ingliz adabiyotshunosligi” mutaxassisligi bo'yicha magistraturada o'qiydi.
Z.R.Sobirova mehnat faoliyatini 2013-yilda Buxoro davlat universitetida o'rindoshlik asosida ingliz tili o'qituvchisi lavozimida boshlaydi. 2020-2021 yillarda Buxoro davlat universiteti stajyor-tadqiqotchisi va tayanch doktoranti sifatida faoliyat yuritib muddatidan oldin PhD filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktorligini himoya qilgan.
Z.R.Sobirova 2021 yilda professor B.R.Mengliyev rahbarligida «O'zbek va ingliz tillaridagi turizm terminlarining tipologiyasi, o'zaro berilishi va leksikografik talqini» mavzusida filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktorligini himoya qilgan.
Hozirgi kunda Z.R.Sobirova “Ingliz va o‘zbek badiiy matnlaridagi chegaralangan leksikaning tipologik xususiyatlari” mavzusida fan doktorlik (DSc) ilmiy izlanishlarini olib bormoqda.
1.Sobirova Z.R., Mengliyev B.R. Some issues related to the transfer of English tourism terms in Uzbek language // Journal of Sritical Reviews. - India, 2020. - Vol 7, Issue 15. - P. 2434-2440.
2.Sobirova Z.R. Lexical-semantic study of the terms of tourism in the Uzbek language // Academicia: An International Multidisciplinary Research Journal. Special Issue On, Issues Of Education, Science And Innovation In Contemporary World. - India, 2020. - № April. - P. 169-174 (SJIF: 7.13).
3.Sobirova Z.R. Lexical-semantic study of the terms of tourism in English // Academicia: An International Multidisciplinary Research Journal. Special Issue On, Issues Of Education, Science And Innovation In Contemporary World. - India, 2020. - № April. - P.193-201 (SJIF: 7.13).
4.Sobirova Z.R. Turizm so'zining tushunchasi va turizm terminlarining kelib chiqish tarixi // Buxoro davlat universiteti ilmiy axboroti. - Buxoro, 2020. - №3 (79). - B. 125-130. (10.00.00; №1)
5.Sobirova Z.R. Lexicographic interpretation of Uzbek tourism terms in active and passive translation dictionaries // Education And Training. - Urganch, 2020. - № October. - P. 23-27.
6.Sobirova Z.R. English translation of tourism lexemes into Uzbek // Buxoro davlat universiteti ilmiy axboroti. - Buxoro, 2020. - № 5 (81). - B. 120-127. (10.00.00; №1)
7.Sobirova Z.R. O'zbek sayyohlik terminlarining ingliz tiliga tarjimasida uchraydigan ayrim muammolar (vebsaytlar misolida) // «So'z san'ati» xalqaro jurnali. - Toshkent, 2020. - № 5, 3-jild. - B. 6-15.
8.Sobirova Z.R. Ingliz va o'zbek tillaridagi sayyohlik terminlarining o'zaro tarjimasi va muammolar // Ilm sarchashmalari. - Urganch, 2020. - № 11. - B. 178-181. (10.00.00; №3)
9.Sobirova Z.R. Lexicographic interpretation of the tourism terms in the English and Uzbek languages // Philology Matters. - Toshkent, 2020. - Vol. 35 № 4. - P.115-126. (10.00.00; №3)
10.Sobirova Z.R. Turizm atamalarining leksik-morfologik tarkibi va mavzuiy tasnifi to'g'risidagi ayrim muammolar // CLXIX Mejdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Molodoy issledovatel: vizovi i perspektivi». - Moskva: Izd. «Internauka», 2020. - № 22 (169). - S. 456-458.
11.Sobirova Z.R Leksik-semantik terminologik tarjimaning ba'zida uchraydigan muammolari (sport turizmi terminlari misolida) // CLXIX Mejdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Molodoy issledovatel: vizovi i perspektivi». - Moskva: Izd. «Internauka», 2020. - № 22 (169). - S. 459-461.
12.Sobirova Z.R Turizm atamalarining o'zbek tilidagi leksik-semantik tadqiqi borasidagi qarashlar // CLXIX Mejdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Molodoy issledovatel: vizovi i perspektivi».- Moskva: Izd. «Internauka», 2020. - № 22 (169). - S. 462-464.
