Ish faoliyati: 29 yil
Pedagogik faoliyati: 17 yil
Astanova Gulnora Aminovna 1969 yil 30 noyabrda Buxoro viloyati G’ijduvon shahrida, ishchi oilada tug’ilgan, millati o’zbek.
Astanova Gulnora Aminovna 1977-1987 yillarda G’ijduvon shahridagi 5-son o’rta maktabda tahsil olgan. 1988 yilda Toshkent Davlat Sharqshunoslik institutining filologiya fakulteti arab bo’limiga o’qishga kirib, 1993 yil mazkur fakultetni imtiyozli diplom bilan tugatgan. Ixtisosligi sharqshunos-filolog, arab tili o’qituvchisi. Dastlabki mehnat faoliyatini Toshkent Davlat Sharqshunoslik institutining arab filologiyasi kafedrasida o’qituvchilik bilan boshlagan. 1994 yildan mazkur institutning mustaqil izlanuvchisi sifatida ilmiy faoliyatini davom ettirgan.
Toshkent Davlat Sharqshunoslik instituti huzuridagi filologiya fanlari bo’yicha DK 067.70.02 raqamli Ixtisoslashgan kengash yig’ilishida 10.01.11- Adabiy manbashunos va matnshunos ixtisosligi bo’yicha “Ming bir kecha” asari o’zbekcha tarjimalarining qiyosiy tadqiqi” (davr, uslub, tarjima aniqligi muammolari) mavzuida filologiya fanlari nomzodi ilmiy darajasini olish uchun bajarilgan nomzodlik dissertastiyasini 2003 yil 18 dekabrda muvaffaqqiyatli himoya qilgan. Unga O’zbekiston Respublikasi Oliy attestastiya komissiyasining 2004 yil 29 aprelda, 104/1-son bayonnomasiga asosan filologiya fanlari nomzodi ilmiy darajasi berilgan.
G.A.Astanova 2004 yilda Buxoro davlat universitetining Jahon tarixi va tarixshunoslik kafedrasida o’z ish faoliyatini davom ettirgan. U 2010 yilda o’zbek filologiyasi kafedrasi o’qituvchisi, 2011 yilda “Buxoro universiteti” gazetasi tahririyatida bosh muharrir, 2012 yilda Buxoro davlat universiteti tahririy nashriyot bo’limi boshlig’i, 2013 yilda o’zbek filologiyasi kafedrasi o’qituvchisi, 2017 yilda o’zbek tilshunosligi kafedrasi o’qituvchisi, 2018 yil yanvardan o’zbek tilshunosligi kafedrasi dostenti lavozimida ishlab keldi. 2019 yil 30 sentyabrda G.A.Astanovaga O’zbekiston Respublikasi Oliy attestastiya komissiyasining 269/1-son bayonnomasiga asosan dostent unvoni berilgan.
Gulnora Astanova ““Ming bir kecha” va o’zbek adabiyoti (poetik va qiyosiy- tipologik tahlil)” mavzusidagi tadqiqotini 2021 yil 15 oktyabrda Samarqand davlat universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi DSc.03/30.12.2019.Fil.02.03 raqamli Ilmiy kengashda muvaffaqiyatli himoya qilgan. Unga 2021 yil 30 dekabrda O’zbekiston Respublikasi Oliy attestastiya komissiyasining 310/1-son bayonnomasiga asosan filologiya fanlari doktori (DSc) ilmiy darajasi berilgan.
Hozirda BuxDU o’zbek tilshunosligi kafedrasi dostenti lavozimida mehnat faoliyatini olib bormoqda.
1.Астанова Г. Жаҳон кезган “Минг бир кеча”. Монография. –Тошкент: “Қақнус медиа нашриёти”, 2020 й. –255 б.
2.Astanova G. The truth that Shahrizoda said // International Journal of Psychosocial Rehabilitation. ISSN:1475-7192 Vol. 24, Issue 05, 2020. – P. 2573–2577 (№3. Scopus). (Q:2).
3.Astanova G. A masterpiece of arabian tales and world literature // Theoretical & Applied Science, – Fhiladelphia, USA, 2020. – №3, vol.83 – P. 352¬-356. (№23; SJIF:5,667).
4.Астанова Г. “Минг бир кеча» – мангу барҳаёт асар. // “Бухоро давлат университети илмий ахбороти” – Бухоро, 2005. – № 4. – Б. 23-25. (10.00.00. № 1).
5.Астанова Г. “Минг бир кеча” асарида аёллар образи талқини. // “Шарқшунослик”. – Тошкент, 2006. – № 1. – Б.52-55. (10.00.00. № 8).
6.Астанова Г. Жаҳон цивилизацияси ва “Минг бир кеча” асари. // “Шарқшунослик”. – Тошкент, 2006. – №2. – Б.74-77. (10.00.00. № 8).
7.Астанова Г. “Минг бир кеча” асари ўзбекча таржималари. // “Ўзбек тили ва адабиёти”. – Тошкент, 2007. – №2. – Б. 61-64. (10.00.00. № 14)
8.Астанова Г. Канизак Таваддуд – шарқ донишманд аёллари тимсоли. // “Бухоро давлат университети илмий ахбороти”. – Бухоро, 2007. – № 3. – Б.39 - 41. (10.00.00. № 1).
9.Астанова Г. “Минг бир кеча” асарида шеърий матнлар таржимасининг ўзига хос хусусиятлари // “Шарқшунослик”. – Тошкент, 2007. – №1. – Б. 41- 45. (10.00.00. № 8).
10.Астанова Г. “Минг бир кеча” жаҳон кезади // “Жаҳон адабиёти”. – Тошкент, 2007. – №6. – Б.186-190. (10.00.00. № 4).
11.Астанова Г. “Минг бир кеча”эртаклари ва “Шум бола” асари хусусида. // “Тил ва адабиёт таълими”. – Тошкент, 2012. – № 2. – Б.92-95. (10.00.00. № 9).
12.Астанова Г. “Минг бир кеча» асари ҳикоятлари таснифи // “Тил ва адабиёт таълими”. – Тошкент, 2008. – №2. – Б.-54-56. (10.00.00. № 9).
13.Астанова Г. Алишер Навоий ижодида “Минг бир кеча”. // “Тил ва адабиёт таълими”. – Тошкент, 2011. – №4. – Б. 37-41. (10.00.00. № 9).
14.Астанова Г. Шаҳризода ҳикоятларида тарихий ҳақиқатларнинг аёллар образида акс этиши. // “Бухоро давлат университети илмий ахбороти”. – Бухоро, 2020. – №1. – Б. 204-208. (10.00.00. № 1).
15.Астанова Г. Жаҳон адабиёти ва «Минг бир кеча» // Сўз санъати халқаро журнали. – Самарқанд, 2020. 2-махсус сон, – Б. 185-192. 35-43. (10.00.00. № 31).
16.Astanova G. «Decameron» and «One thousand and one nights» // Materials of the XVI international scientific and practical conference science without borders – 2020. March, 30 - april 7, Volume, 14 , issn 2312-2773. – P. 55-59.
17.Астанова Г. Мировой шедевр // Филология и культурология: современные проблемы и перспективы развития. Материалы международной научно-практической конференции. – Москва, 2013. – №2. – С.129-132.
18.Астанова Г. “Сабъаи сайёр” ва “Минг бир кеча” // Алишер Навоий ҳаёти ва ижоди – намуна мактаби. Республика илмий анжумани материаллари. – Тошкент, 2016. – Б. 333-335.
19.Астанова Г. “Минг бир кеча” ҳикоятларида айрим “жонлантириш”ли жумлаларнинг ўзбекча таржимада бериш услублари // Чет тилларни ўқитишда айрим коммуникатив ёндашув: тил, тафаккур, маданият. Республика илмий - амалий анжуман. – Бухоро, 2017. – Б.186-188.
20.Астанова Г. Шедевр восточной литературы. Монография. – Латвия, Рига: LAP LAMBERT Akademic publishing, ISBN: ISBN: 978-320-0-56786-4, 2020. – 137 р.
21.Астанова Г. Бадиий санъатларнинг қисқача таржима луғати (“Минг бир кеча” асари асосида). / Қўлланма луғат. –Тошкент : “Муҳаррир” нашриёти, 2020 й. – 40 б.
22.Астанова Г. Шедевр под названием «1001 ночь». // VII Международная научно-практическая конференция «Eurasia Science». – Россия, Пенза, Aktualscience, Т.2, 2016. – №10. – С.64-67.
23.Астанова Г. «Тысяча и одна ночь» – бесценный щедевр средневековых литературы. / “Устозга эҳтиром.” (Библиографик маълумотлар ва илмий мақолалар тўплами). Бухоро давлат университети. – Бухоро, 2007. – Б.85-87.
24.Астанова Г. “Минг бир кеча”да ўлмас мавзу. // “Истеъдодли ёшлар-фан технологиялар тараққиёти”. Илмий мақола ва тезислар тўплами. – Бухоро, 2008. – Б.136-137.
25.Астанова Г. “Минг бир кеча” асаридаги айрим шеърий матнлар таржимаси таҳлили. // “Германистика ва романистиканинг Ўзбекистонда тараққиёти ҳамда келажаги.” Республика илмий-амалий анжумани материаллари. – Бухоро, 2008. – Б.99-101.
26.Астанова Г. “Минг бир кеча“ асаридаги аёллар образи хусусида // “Адабиёт кўзгуси”. – Тошкент, 2008. – №10. – Б.104-106.
27.Astanova G. Bin bir geçe eserinde dog’u bilge kadinlari timsali . // Еdebiyatta yanki. №4. Turkiya , 2010. – Sah. 77-79.
28.Астанова Г. Шаҳризода ҳикоятларида аёллар образи / Шарқ мамлакатлари адабиётида адибалар ижоди ва образи. Илмий мақолалар тўплами. Тошкент Давлат Шарқшунослик институти, –Тошкент, 2011. – Б. 33 – 37.
29.Астанова Г. Шаҳризода сўзлаган ҳақиқат / Тилнинг лексик-семантик тизими ва қиёсий типологик изланишлар:синхрония,диахрония. Илмий материаллар тўплами. – №2. – Бухоро, 2011. – Б.148-151.
30.Астанова Г. Араб олимлари “Минг бир кеча” ҳақида / Филология масалалари. – Тошкент: “Фан”, 2013. – №7. – Б.43-44.
31.Астанова Г. “Мингбир кеча” ҳикояларида ҳиндча руҳият / Филология масалалари. “Ҳайрат ва талқин” туркумидан. Бухоро давлат университети илмий-методик мақолалар тўплами. – Тошкент, “Наврўз”, 2016. – Б.31-33.
32.Астанова Г. “Минг бир кеча” асарида ривоят қилиш санъати / Филология масалалари. “Ҳайрат ва талқин” туркумидан. Бухоро давлат университети илмий-методик мақолалар тўплами. – Тошкент, “Наврўз”, 2016. – Б.33-35.
33.Астанова Г. Этно-маданий масалалар “Минг бир кеча”да /Тарих тилга кирганда. Наманган давлат университети илмий мақолалар тўплами.– Наманган: 2016. – №8. – Б. 60-63.
34.Astanova G. Shahrizoda hikoyatlarida ayollar timsoli. // “Актуальные научные исследования в современном мире». Международная научная конференция. – Украина, 2016. – № 10. – С. 43 - 45.
35.Астанова Г. Байрамова М. Жаҳон кезган “Минг бир кеча”. // “Актуальные научные исследования в современном мире”. Международная научная конференция. –Украина, 2016. – № 11. – С. 53-55.
36.Астанова Г. Декамерон ва “Минг бир кеча” / Лисон илмининг чин яловбардори (проф.Ҳ.Ғ.Неъматовнинг 75 йиллигига бағишланади). Илмий мақолалар тўплами. – Тошкент, Наврўз, 2017 й. – Б. 73-75.
37.Астанова Г. “Минг бир кеча”да аёл мадҳи. / Лисон илмининг чин яловбардори (проф.Ҳ.Ғ.Неъматовнинг 75 йиллигига бағишланади). Илмий мақолалар тўплами. – Тошкент, “Наврўз”, 2017. – Б. 70-72.
38.Астанова Г. Дунёга бўй чўзган “Минг бир кеча” / Филология масалалари. Илмий мақолалар тўплами. – Тошкент: “Наврўз”, 2018. – №10. – Б. 44-46.
39.Астанова Г. “Минг бир кеча” асарининг ўзбек таржимонлари ҳақида / Филология ва методика масалалари. – Тошкент, “Наврўз”, 2018. – Б. 64-67.
40.Астанова Г. Рахимова Н . “Минг бир кеча” асарида Ироқ ҳикоятлари таснифи // Сўз санъати халқаро журнали. – Самарқанд, 2019. – № 4, й. – Б. 82-90.
41.Astanova G. Interpretatıon of the ımage of the hero woman ın the storıes of shahrızoda // Palarch’s Journal Of Archaeology Of Egypt – PJAEE, 17 (6) (2020) – P. 14365–¬14373. (Scopus) Q:2
42.Astanova G. Issues of artistic poetics of Iraqi stories in «One thousand and one nights». // International Journal of Researhc ISSN: 2348-795X, vol. 07 issue 04, April, 2020, IJR. – P. 643–653.
43.Астанова Г. Назм таржимасида услуб муаммолари (“Минг бир кеча” асари шеърий мисраларининг ўзбекча таржимаси мисолида). // Тил, таълим, таржима халқаро журнали. – Тошкент, 2020. – №3, – Б.94-105.
Астанова Г. “Минг бир кеча”да шарқ аёли талқини. // Филологиянинг долзарб масалалари. Халқаро илмий конференция. – Бухоро, 2020. – Б.46-48.
